| Fête du Bouddha
à Strasbourg 31.05. - 01.06. 2008 le programme Le succès remporté par les deux précédentes « fête du Bouddha » a encouragé les communautés bouddhistes d’Alsace à renouveler, cette année encore, le Vesak : manifestation qui commémore la naissance, l’éveil et la mort du Bouddha. Cet événement aura lieu les samedi 31 mai et dimanche 1er juin de 14h00 à 18h30 au Pavillon Joséphine situé dans le parc de l’Orangerie à Strasbourg. Ces deux journées permettront aux visiteurs de découvrir les diverses traditions bouddhistes (tibétain, laotien, vietnamien et zen japonais) installées en Alsace, à travers leurs cérémonies religieuses (prières) et culturelles (danses) et de s’entretenir directement avec les membres de ces écoles. Cette année l’accent sera mis sur les différentes pratiques de méditation (ateliers) et un hommage sera tout spécialement rendu aux personnes âgées, trop souvent oubliées dans notre monde occidental. Ce sera également l’occasion pour chacun de s’immerger
dans un environnement empreint de joie, de paix et de sérénité. |  
|
|
Fest des Buddha
in Straßburg
31.05. - 01.06. 2008 das Programm Der Erfolg, den das "Fest des Buddha" während der letzten beiden Jahre verzeichnen konnte, hat die buddhistischen Vereinigungen des Elsass dazu veranlasst, dieses Jahr wieder das Vesak zu veranstalten. Das Vesak erinnert an die Geburt, das Erwachen und den Tod Buddhas. Das "Fest des Buddha" wird am Samstag, dem 30. Mai, und am Sonntag, dem 1.Juni, jeweils von 14 bis 18:30 Uhr im Pavillon Josephine im Park der Orangerie von Strasbourg stattfinden. Diese Tage ermöglichen es den Besuchern, die verschiedenen buddhistischen Traditionen - tibetisch, laotisch, vietnamesisch und japanisch -, die im Elsass vertreten sind, kennen zu lernen.Es werden religiöse Zeremonien vorgestellt und Tänze aufgeführt. Außerdem sind die Mitglieder der verschiedenen buddhistischen Schulen vor Ort und stehen für Fragen zur Verfügung. In diesem Jahr wird dier Schwerpunkt auf die verschiedenen Formen der Meditation gelegt. Weiterhin wird die Veranstaltung vor allem den älteren Menschen gewidment, die in unserer Welt sehr oft vergessen werden. Das Fest ist zudem eine Möglichkeit für jeden, in eine Umgebung, die von Freude, Frieden und Ernsthaftigkeit geprägt ist, einzutauchen. |